Iimboniselo: 234 uMbhali: I-GB FREIGHT Ixesha lokupapasha: 2026-10-23 Imvelaphi: Isiza
Umxholo weMenu
● I-ATA Carnet vs iCwangciso yeSiko eliQhelekileyo: Umahluko oPhambili
● Indlela i-ATA Carnet isebenza ngayo kwiZixhobo zokuBonisa
>> Iimpahla ezifanelekileyo kunye nokuSetyenziswa okuJonga
>> Ukunyaniseka kunye neMida emiselweyo yokuThumela ngaphandle kwakhona
>> ICarnet ayithathi ndawo yonke iMfuneko
● Xa UCwangciso Lwezithethe Olusemgangathweni Lufanelekile
>> Izixhobo ziya kuhlala phesheya kweelwandle
>> Inkqubo yeSizwe yoKwamkelwa okweThutyana ingena ngcono
>> Uthutho lwempahla luneMpahla ezixubeneyo
● I-ATA Carnet vs Iindleko zokuCoca iCustoms Standards
>> Thelekisa iTotal Exposure, hayi nje imirhumo yoxwebhu
>> Sebenzisa iNtelekelelo yeNtelekelelo yokuThanda-nje
● Loluphi uKhetho oluKhawulezayo kuMboniso wokuHamba?
● Ukuhamba okuSebenzayo okuSebenzayo koMboniso weZixhobo zokuThumela ezivela eChina
>> Inyathelo 1: Yakha i-Item-Level Inventory
>> Inyathelo lesi-2: qinisekisa uQeqesho lulonke
>> Inyathelo 3: Khetha iNkqubo phambi kokuBhukisha
>> Inyathelo lesi-4: Lungisa amaxwebhu kunye nokuPakisha ngokwasemzimbeni
>> Inyathelo lesi-5: Yabela uXanduva lweBorder
>> Inyathelo lesi-6: Vala iNtshukumo ngokufanelekileyo
● Umzobo weCase: Umatshini omnye, Iziphumo eziNtathu ezahluka-hlukileyo
>> Isiphumo A: Yonke into eSebenziswa kwakhona iyaBuyisa
>> Isiphumo B: Umtshini Uthengiswa Ngexesha Lomboniso
>> Isiphumo C: Kuyongezwa uMboniso weSibini
● Imingcipheko Emithathu Engahoywanga kuMboniso wokuCoca iZinto
>> 1. Into Elahlekileyo Inokuba Yingxaki Yeziko
>> 2. Utshintsho lwezoRhwebo lungenza iSicwangciso sokuqala sibe singasebenzi
>> 3. Buyisela Ubungqina Bubalulekile Ngokufana Nokuhamba
● Indlela i-GB FREIGHT iNcedisa ngayo ukuCwangcisa ukuhanjiswa kweMiboniso
>> Ngaba i-ATA Carnet inyanzelekile kwizixhobo zokubonisa?
>> Ndingasebenzisa i-ATA Carnet enye kwimiboniso emininzi?
>> Ngaba i-carnet isusa zonke iindleko zempahla?
>> Ingaba izixhobo ezingeniswe phantsi kwekharethi zingathengiswa?
>> Ngaba i-giveaways igutyungelwe yi-ATA Carnet?
Ukukhetha phakathi kwe-ATA Carnet vs umgangatho Ukukhutshwa kwezithethe zezixhobo zomboniso kuxhomekeke kumbuzo omnye osebenzayo: kuya kwenzeka ntoni kwiimpahla zakho emva komboniso? Izixhobo ezibuyela eTshayina zisenokufaneleka ukwamkelwa okwethutyana. Iimveliso ezithengiswayo, ezisasazwayo, okanye ezishiywe phesheya kolwandle zidla ngokufuna indlela eyahlukileyo yesiko.
Nge GB FREIGHT AGENCY CO., LTD. , iminyaka yethu eli-15 yamava othutho lwamazwe ngamazwe ibumba umgaqo othe ngqo wokucwangcisa: thelekisa inkqubo yesithethe ngokweyona njongo yento nganye, hayi nje kwindawo ekuthunyelwe kuyo.
Esi sikhokelo sithelekisa ukufaneleka, iindleko, amaxwebhu, ixesha, kunye noxanduva lokuthotyelwa ukukunceda ucwangcise ukuhanjiswa komboniso ovela eChina.
I-ATA Carnet luxwebhu lwamazwe ngamazwe oluhambisa impahla efanelekileyo okwexeshana phakathi kwemimandla yamasiko athatha inxaxheba. Idibanisa izibhengezo ezisemgangathweni kunye nolungiselelo lwesiqinisekiso samazwe ngamazwe, ukuvumela ukuthengwa kwempahla ngaphandle kwethutyana okufanelekileyo ngaphandle kokuhlawula iirhafu kunye neerhafu xa zonke iimeko zihlangatyeziwe.
'Ukukhutshwa kwezithethe eziqhelekileyo' kubanzi. Kolu thelekiso, kuthetha izibhengezo zezithethe ezenziwe ngaphandle kwenkqubo ye-carnet. Ezi zinokubandakanya:
- Ukungenisa ngokusisigxina iimpahla ezishiyekileyo phesheya kolwandle.
- Iinkqubo zokwamkelwa okwexeshana kuzwelonke kwizixhobo ezibuyiswayo.
- Ezinye iinkqubo ezisebenzayo ezigqitywe ngamasiko eendawo.
Umahluko ubalulekile: ukukhutshwa kwe-non-carnet akuthethi ngokuzenzekelayo ukuhlawula iirhafu ezipheleleyo ezivela ngaphandle. Inkqubo yokwamkelwa okwethutyana kazwelonke inokubonelela ngesiqabu.
| Indawo yothelekiso | ATA Carnet | Standard customs clearance |
|---|---|---|
| Isicelo esiphambili | Iintshukumo ezifanelekileyo zethutyana | Ukungenisa elizweni ngokusisigxina okanye iinkqubo zethutyana zelizwe |
| Iimpahla zomboniso eziqhelekileyo | Ukubuyisela oomatshini, izixhobo zokubonisa, izixhobo zobungcali | Iimveliso ezithengiswayo, izinto ezisetyenziswayo, okanye izixhobo ezithunyelwa ngaphandle okwethutyana |
| Ijografi | Imimandla ethatha inxaxheba eyamkela udidi olufanelekileyo | Iinkqubo ezingqale kwindawo ekuyiwa kuyo |
| Imisebenzi kunye neerhafu | Uncedo luxhomekeke ekuthotyelweni | Iyahlawulwa, ikhululwe, okanye ikhuselwe ngokuxhomekeke kwinkqubo |
| Ukhuseleko lwemali | Inkqubo yesiqinisekiso samazwe ngamazwe; ukhuseleko lomkhuphi lunokusebenza | Idiphozithi, iibhondi, okanye iziqinisekiso zinokusebenza |
| Amaxwebhu | I-Carnet kunye noluhlu lwempahla oluneenkcukacha, kunye namaxwebhu axhasayo | Izibhengezo ezijoliswe kwindawo ethile kunye namaxwebhu axhasayo |
| Imiboniso emininzi | Inokwenza lula iindlela zohambo zamazwe amaninzi ezifanelekileyo | Kusenokufuneka amalungiselelo ahlukeneyo asekuhlaleni |
| Ukuvala | Ubungqina bokuthunyelwa kwakhona kwamanye amazwe kunye nezinye iinkqubo ezifunekayo | Khupha, uphinde uthumele ngaphandle, okanye ukhuphe ngokwenkqubo |
Abaviwa abaqhelekileyo babandakanya oomatshini bokubonisa, izixhobo zokubonisa eziphinda zisetyenziswe, iisampuli zorhwebo, kunye nezixhobo zobungcali. Nangona kunjalo, ukwamkelwa kuxhomekeke kuzo zombini indawo ekusingwa kuyo kunye nodidi lwempahla.
Ukuthatha inxaxheba kwelizwe akuthethi ukuba yonke into enxulumene nomboniso iyafaneleka.
Izinto ezisetyenziswayo, iimali ezinikelwayo, kunye neempahla ezenzelwe ukuthengiswa ngokubanzi azikho kwi-carnet. Iincwadana ezisasazwe kwiindwendwe kunye nezixhobo zokubonisa ezisetyenzisiweyo ngexesha lokusebenza zifuna uvavanyo oluhlukeneyo.
Uvavanyo olusebenzayo lolokuba iimpahla ezichongiweyo ziyakuhamba kwakhona zikwimeko efanayo, evumela ukusetyenziswa kwesiqhelo.
I-ATA Carnet isebenza ngokubanzi ukuya kutsho kunyaka omnye ukusuka ekukhutshweni kwayo. Nangona kunjalo, amasiko asenokubeka ixesha elibekiweyo lokuthunyelwa kwangaphandle kwakhona.
Yithathe njengemihla eyahlukileyo:
1. Umhla wokuphelelwa kwe-carnet.
2. Umhla wokugqibela ogunyazisiweyo wendawo yokuthumela.
3. Umhla wokugqibela wokusebenza ukulungiselela ukuqokelela kunye nokuhamba.
Elona xesha libekiweyo lokumisela amasiko elisebenzayo lilawula ucwangciso lwakho. Ukugqitywa komboniso phambi kokuphelelwa yisikhathi kwe-carnet akwenzi ngokuzenzekelayo ukunduluka kamva kwamkeleke.
Iikhaphethi zenza lula izinto ezisesikweni; aziphelisi ukuhlolwa okanye ezinye izibophelelo zolawulo.
Ababonisi kusafuneka bajonge izithintelo zemveliso ezisebenzayo, iimvume, iimfuno zothutho, namalungiselelo endawo yokwamkela. Ukucocwa kwezinto ezithengiswayo nako akugunyazisi ukusetyenziswa kwasekhaya okungathintelwanga okanye ukuthengisa.
Ukukhutshwa kwemvume esisigxina yokungenisa elizweni jikelele yeyona ndawo ifanelekileyo yokuqalisa xa oomatshini beza kuhanjiswa kumthengi, bafakwe ngokusisigxina, okanye bagcinwe ngumthengisi waphesheya kweelwandle.
Ngaphambi kokuthunyelwa, misela:
- Umrhwebi werekhodi.
- Ukuhlelwa kwemveliso kunye nexabiso lezithethe.
- Imisebenzi esebenzayo kunye neerhafu.
- Iimvume ezifunekayo okanye amaxwebhu okuthobela.
- Uxanduva lokucocwa kunye neendleko zokuhanjiswa.
Ukuthumela iimpahla phantsi kwenkqubo yethutyana ngelixa sele uzimisele ukuzishiya phesheya kolwandle kudala umngcipheko wokuthotyelwa onokuthi uphephe.
I-carnet ayiyondlela yodwa yomboniso wexeshana wokungeniswa ngaphandle.
Umzekelo, i-United Kingdom ibonelela ngesiqabu soKwamkelwa okwethutyana, kunye neempahla ezininzi ezifanelekileyo ezivunyelwe ukuhlala ukuya kuthi ga kwiinyanga ezingama-24. Olona gunyaziso, iimeko, kunye nemihla ebekiweyo ixhomekeke kwimpahla kunye neemeko.
I-United States ikwabonelela ngokungeniswa ngaphandle kweThutyana phantsi kweBond kwizinto ezifanelekileyo.
Ezi zezinye iindlela ezingqamene nolawulo-hayi iimveliso zehlabathi ezinokutshintshana. Umthengisi kufuneka aqinisekise ukufaneleka, iimfuno zokhuseleko, kunye nendlela inkqubo eya kukhutshwa ngayo.
Ukuthunyelwa kwemiboniso emininzi kubandakanya zombini izinto ezibuyiswayo kunye nezinto eziya kuhlala phesheya.
Ulwabiwo olusebenzayo lusenokuba:
| Inqaku | Isiphumo esicetywayo | Inkqubo yokuvavanya |
|---|---|---|
| Umatshini wokubonisa | Ubuyela eTshayina | Carnet okanye ukwamkelwa okwethutyana kuzwelonke |
| Izikrini zokubonisa ezinokusetyenziswa kwakhona | Buyela emva komboniso | Carnet okanye ukwamkelwa okwethutyana kuzwelonke |
| Izipho zokwazisa | Isasazwe kwiindwendwe | Unyango oluqhelekileyo lokungenisa elizweni |
| Iimveliso esele zithengisiwe | Inikezelwe kubathengi | Imvume esisigxina yokungenisa elizweni |
| Ulwelo lokusebenza | Isetyenziswe ngexesha lemiboniso | Ukwahlula uvavanyo lwengingqi |
Isigqibo esibalulekileyo sihlala singakhethi inkqubo enye yokuthunyelwa kwayo yonke into. Kukwahlulahlula : ukunika unyango oluchanekileyo kwinto nganye.
I-carnet inokunciphisa iinkqubo zexeshana eziphindaphindiweyo kunye nesidingo sokulungiselela iziqinisekiso zendawo yokusingwa. Nangona kunjalo, ayihlawuleli.
Iindleko ezinokwenzeka ziquka:
- Ukukhutshwa kunye neentlawulo zenkonzo.
- Ukhuseleko olufunwa ngumbutho okhuphayo.
- Ukumelwa kwe-Broker kunye nonikezelo lwezithethe.
- Uthutho, ukuphathwa kwetheminali, kunye nokugcinwa.
- Izilungiso, ukungangqinelani, okanye amabango angasonjululwanga.
Ukufumana imvume esemgangathweni, ukuvavanya iifizi zokubhengeza, imisebenzi esebenzayo kunye neerhafu, amalungiselelo okhuseleko lwendawo, kunye nomsebenzi ofunekayo ukuvala inkqubo yethutyana.
Musa ukubala isibambiso esibuyiswayo njengenkcitho esisigxina. Imali eyahlukileyo ebotshelelwe kwiintlawulo ezingenako ukufunyanwa.
Cela ababoneleli ukuba bacaphule uhambo olupheleleyo lokuya nokubuya:
> Izithuthi eziphuma ngaphandle + izimiselo zokuthumela kumazwe angaphandle + ukukhutshwa kwendawo + yokukhutshwa + iindleko zokhuseleko lwezemali + ukuhanjiswa + ukuqokelelwa + izimiselo zokuthumela kwakhona kumazwe angaphandle + ukubuyiswa kwembuyekezo.
Emva koko thelekisa iingqikelelo ezifanayo: ixabiso lesixhobo, ulwahlulo, uhambo, imihla yokubonisa, kunye nokulahlwa okucetywayo.
Ixabiso eliphantsi lekowuti yangaphakathi inokuba lolona khetho lubiza kakhulu ukuba ayibandakanyi ukuphathwa kwembuyekezo okanye ukuvalwa kokwamkelwa okwethutyana.
I-carnet elungiselelwe kakuhle inokwenza lula ukunyakaza okuphindaphindiweyo komda. Ayiqinisekisi ukukhululwa kwangoko.
Isantya sokucoca sisaxhomekeke kumaxwebhu achanekileyo, ukufumaneka kwezithethe, ukuhlolwa, kunye nolungelelwaniso phakathi komthwali, umrhwebi kunye nombonisi.
Ukukhutshwa okusemgangathweni kunokusebenza ngokufanelekileyo xa inkqubo yendawo ikhethwe kwangoko kwaye amaxwebhu apheleleyo afikelela kumthengisi ngaphambi kokufika.
Ukusuka kwimbono yocwangciso lomthwalo, eyona ngqikelelo iyingozi kakhulu kukuba ukufika kwezothutho kufana nokulungela umboniso.
Vumela ixesha lokuba:
- Ukufumaneka kwempahla emva kokufika.
- Unikezelo lwezithethe kunye noviwo.
- Naziphi na izilungiso okanye izicelo zamaxwebhu.
- Ukuqeshwa konikezelo kunye nokufikelela kwindawo.
- Ukukhutshwa kunye nokusekwa kwezixhobo.
Ngoomatshini abathatha ixesha elibalulekileyo, cwangcisa umva ukusuka kwixesha elibekiweyo lokufumana indawo-hayi nje umhla wokuvulwa komboniso.
Rekhoda iinkcazo, izixa, amaxabiso, amanani ethotho, amanani emodeli, iintsimbi, kunye nokusetyenziswa okujoliswe kuko.
Sebenzisa iinkcazo ezivumela amagosa ecustom ukuba achonge iimpahla. 'Isixhobo sokubonisa' sisodwa asiloncedo kangako kunenkcazelo yomatshini othile kunye nenombolo yothotho.
Iifoto kunye neereferensi zokupakisha zinokuxhasa ukuchongwa, kodwa azithathi ndawo izibhengezo ezifunekayo.
Dwelisa yonke indawo ekuyiwa kuyo, intshukumo yokuhamba efuna unyango lwezithethe, umhla wokuboniswa, kunye nomhla ekujongwe ukubuya ngawo.
Jonga ukwamkelwa kwe-carnet yodidi lwempahla yokwenyani kunye nendlela. Musa ukucinga ukuba imvume yelizwe elithile igubungela elinye.
Cela iqumrhu elikhuphayo kunye nomthengisi wendawo ukuba aqinisekise ukufaneleka ngaphambi kokuba azibophelele kumalungiselelo othutho angabuyiswayo.
Ukungeniswa okwethutyana kwe-non-carnet, misela ukuba ugunyaziso lwangaphambili okanye ukhuseleko lwezemali luyimfuneko.
Ukufumana ukungenisa elizweni ngokusisigxina, lungisa ilungiselelo lokuthumela irekhodi phambi kokuthunyelwa.
Gcina iinkcazo, ubungakanani, kunye namaxabiso ahambelanayo kulo lonke uluhlu lwempahla esebenzayo, uluhlu lokupakisha, kunye namaxwebhu othutho.
Ukwahlula izixhobo ezibuyiswayo kwizipho kunye nesitokhwe sokuthengisa apho kunokwenzeka. Ileyibhile iimeko ukuze umthengisi akwazi ukudibanisa iimpahla eziphathekayo kunye nenkqubo echanekileyo.
Xela iqela elinoxanduva lokubonisa ikhabethe okanye ukwenza isibhengezo ngasinye.
Umthuthi ohambisa imithwalo akanaxanduva ngokuzenzekelayo kulo lonke ugunyaziso lwempahla. Qinisekisa imiyalelo yokuthumela ngaphandle, ukuthumela ngaphandle, ukuthumela ngaphandle kwakhona, kunye nokubuyisela iinkqubo.
Emva komboniso, vumelanisa uluhlu lwempahla ngaphambi kokuqokelela.
Gcina ubungqina obufanelekileyo bezithethe kwaye uqinisekise ukuvala kunye nombutho okhuphayo okanye umthengisi. Ukuthunyelwa kwempahla ethunyelweyo akubonisi, ngokwayo, ukuba zonke izibophelelo zokungeniswa okwethutyana ziye zakhutshwa.
Qwalasela umenzi waseTshayina othumela umatshini wokubonisa, izixhobo zokubonisa eziphinda zisetyenziswe, kunye nezipho zentengiso phesheya kolwandle.
Lo ngumzekelo wokucwangcisa, kungekhona ukuthunyelwa kwabathengi okubhaliweyo.
Ukuba indawo ekuyiwa kuyo yamkela udidi olufanelekileyo lwekharethi, umatshini kunye nezixhobo eziphinda zisetyenziswe zinokufanelana ne-ATA Carnet. Izipho zokwazisa zifuna unyango olwahlukileyo.
Umbonisi kufuneka aqhagamshelane nomrhwebi wengingqi kunye negunya lempahla ephumayo phambi kokuba anikezele.
Izithethe zinokufuna ukwenziwa rhoqo, ukuhlawulwa kweentlawulo ezifanelekileyo, kunye nobungqina obuthile ukusombulula ukwamkelwa okwethutyana. Iinkqubo ziyahluka; ukuthengiswa akusiyo ukuguqulwa okuzenzekelayo kokungena kwe-carnet.
Jonga indawo eyongeziweyo, ukuba semthethweni okuseleyo, imihla ebekiweyo yokuthumela kumazwe angaphandle kwakhona, kunye namaxwebhu ayimfuneko phambi kokuba uphinde uthunyelelwe.
I-carnet inokuxhasa iintshukumo ezininzi ezifanelekileyo, kodwa utshintsho lwendlela lusafuna ukucwangciswa kwezithethe.
Isixhobo esishiywe ngumthengisi okanye isikrini esigcinwe ngunokontraka wesiganeko sinokubangela ukungafani koluhlu.
Sebenzisa uluhlu lokubuyisela xa uthelekisa noluhlu lwempahla yokuqala, hayi nje inani leemeko zokuthumela ngenqanawa.
Amaqela athengisayo anokugqiba ekubeni ashiye iyunithi yomboniso eyimpumelelo phesheya kolwandle.
Bafune ukuba bafumane imvume yolungiselelo phambi kokuba bathembise ukuhanjiswa kwangoku. Inkqubo yezithethe kufuneka ilandele eyona ntengiselwano.
Ukwamkelwa okwethutyana ngumjikelo, asingomsebenzi wokukhutshwa kwendlela enye.
Yabela umntu ukuba aqokelele kwaye ahlole ubungqina bokuvala. Oku kubaluleke ngakumbi xa ii-brokers ezahlukeneyo zibamba ukufika kunye nokuhamba.
GB FREIGHT AGENCY CO., LTD. ibonelela ngezisombululo zomthwalo waseTshayina ezixhaswa yiminyaka eyi-15 yamava othutho lwamazwe ngamazwe.
Iinkonzo zethu zibandakanya ulungelelwaniso lokubhukisha ababoneleli, ukukhutshwa kwempahla kwamanye amazwe, uthutho, kunye nokuhanjiswa kokugqibela kulo lonke elaseYurophu, eMntla Melika, kuMzantsi Merika, kuMzantsi-mpuma we-Asia, kuMbindi Mpuma, i-Afrika, kunye ne-Oceania.
Kwiiprojekthi zomboniso, indawo yokuqala yincwadi emfutshane ecacileyo yokuthunyelwa kwempahla—ayisiyiyo intelekelelo yokuba indlela yokuphuma kwamanye amazwe ifanele yonke indawo ekuyiwa kuyo.
Thumela i-GB FREIGHT uluhlu lwezixhobo zakho, amaxabiso achaziweyo, indawo oya kuyo, imihla yokubonisa, kunye nesicwangciso sokubuyiswa okanye sokuthengisa. Cela uthelekiso olungqalileyo olubandakanya ukufaneleka kwe-carnet, amanye amalungiselelo ococeko, uthutho, nolungelelwaniso lokubuyela phambi kokubhukisha.
Hayi. Isixhobo esifanelekileyo sinokusebenzisa iinkqubo zokwamkelwa okwethutyana kuzwelonke endaweni yoko. Iimpahla ezishiyekileyo phesheya zifuna unyango olusisigxina okanye olunye ulungiselelo oluvunyiweyo lwasekuhlaleni.
Ngokunokwenzeka. Iintshukumo ezininzi zinokwenzeka ngexesha lokuqinisekiswa kwayo, ngaphandle kokuba iindawo zokufikela zamkela udidi olufanelekileyo kwaye intshukumo nganye ihlangabezana neemfuno zesithethe.
Hayi. Inokubonelela ngesiqabu esinemiqathango kwiintlawulo zokungenisa elizweni kunye neerhafu. Ukukhutshwa, ukhuseleko, umrhwebi, ukuphathwa okunxulumene nokuhlolwa, ukuthutha, kunye neendleko zokugcina zisengahlala.
Musa ukuyihambisa ngaphandle kokujonga iimfuno zendawo. Qhagamshelana nomrhwebi kunye negunya lempahla ephumayo ukuseka inkqubo evumelekileyo yokulungelelanisa kunye neentlawulo ezifanelekileyo.
Ngokuqhelekileyo, akukho. Izinto ezisasazwe okanye ezidliwe kumazwe angaphandle azibuyisi izixhobo zomboniso kwaye zifuna uvavanyo lwamasiko olwahlukileyo.
Uthelekiso lusekelwe kwesi sikhokelo sisemthethweni silandelayo. Uthelekiso lweendleko, ukuhamba komsebenzi, kunye nemeko ebonisayo lucazululo lokucwangcisa kunokuba lupapashwe idatha yexabiso okanye ityala lomthengi.
1. I-International Chamber of Commerce — 'ATA Carnet.' Ichaza inkqubo yesiqinisekiso samazwe ngamazwe, ukusetyenziswa okufanelekileyo, kunye nokwamkelwa okwethutyana kunye nokungahlawulelwa rhafu ukuya kuthi ga kunyaka omnye. [iccwbo ]
2. I-US Customs and Border Protection — 'i-ATA Carnet Imibuzo Ebuzwa Rhoqo.' Iquka ukunyaniseka, ukungafani kodidi lwelizwe elithatha inxaxheba, izinto ezityiwayo ezingabandakanywayo, kunye neempahla ezijoliswe ukuthengiswa. [cbp ]
3. URhulumente wase-UK — 'Ukufaka isicelo se-ATA Carnet.' Ichaza ukusetyenziswa kwe-carnet kwiintshukumo zexeshana, kubandakanywa iimpahla zomboniso kunye neesampuli zorhwebo. [gov ]
4. URhulumente wase-UK — 'Impahla engenisiweyo e-UK okwethutyana.' Ichaza isiqabu seSizwe soKwamkelwa kweXeshana kunye nemida yexesha elisebenzayo, kubandakanywa ubuninzi obuqhelekileyo beenyanga ezingama-24 kwizinto ezininzi. [gov ]
5. URhulumente wase-UK — 'Jonga ukuba ungalufumana na uncedo lwerhafu yempahla kumazwe angaphandle usebenzisa i-Temporary Admission.' Ichaza iimeko zokufaneleka, usetyenziso olunxulumene nomboniso, kunye nokuqwalaselwa kogunyaziso. [gov ]
6. URhulumente wase-UK — 'Inkqubo ekhethekileyo: ukwamkelwa okwethutyana - Iziqinisekiso.' Icacisa ukhuseleko lwemali kunye nobungqina obunxulumene nokuthunyelwa kwamanye amazwe kwakhona. [gov ]
7. Izithethe zase-US kunye noKhuseleko lweMida — 'Imiboniso yoRhwebo — Ebonisa iMveliso.' Ichonga i-carnet kunye nokungeniswa ngaphandle kweThutyana phantsi kweenketho zeBond ukulungiselela iimpahla zomboniso. [uncedo.cbp ]
